Zhang Youming, femme médecin à la retraite de 88 ans à Changsha, était une ancienne obstétricienne et gynécologue à l'hôpital Xiangya de l'Université du Centre-Sud de Chine. En mai 1963, Zhang Youming reçut la mission de se rendre en Algérie pour une assistance médicale. C'est la première équipe médicale envoyée par la Chine pour venir en aide à l'Afrique. 

Après son arrivée à l'hôpital local, Zhang Youming a découvert qu'elle ne pouvait pas communiquer avec les habitants locaux. La population locale parlait arabe et français. Ainsi, elle se rendait à la table d'opération le jour pour opérer, et la nuit pour apprendre des langues étrangères. Afin de mieux communiquer avec les patients locaux, elle emportait un livre de grammaire dans sa blouse blanche et tournait quelques pages quand elle avait le temps. 

La parturiente qui a le plus impressionné Zhang Youming était une bergère locale. Elle avait une dystocie lors de l'accouchement et était en état de choc en raison de saignements abondants. Zhang Youming a réussi l'opération sur elle. Après l'opération, Zhang Youming l'a surveillée à l'hôpital pendant plusieurs jours et nuits. Lorsqu'elle est sortie de l'hôpital, la bergère a pris la main de Zhang Youming et a dit : « vous êtes la personne en qui j'ai le plus confiance. » 

Pendant ses deux ans et demi en Algérie, Zhang Youming a réalisé avec succès des milliers d'opérations, aidant de nombreux enfants à venir dans ce monde en toute sécurité. 

En novembre 1965, Zhang Youming a quitté l'hôpital local. De nombreux patients étaient venus la saluer après avoir appris la nouvelle. « La prochaine équipe médicale chinoise doit être la même que nous. Ne vous inquiétez pas. » Zhang Youming a fait ses adieux au patient. 

La Chine a envoyé sa première équipe médicale chinoise en Algérie en 1963, créant ainsi l'histoire de l'aide médicale de la Chine envers l'Afrique. Au cours du dernier demi-siècle, la Chine a envoyé au total 23 000 membres d'équipes médicales en Afrique et soigné 230 millions de patients. À l'heure actuelle, il y a près de 1000 membres d'équipe médicale dans 45 pays d'Afrique, avec un total de 98 points de travail. La Chine a formé 20 000 personnels médicaux de divers types pour les pays africains. 

(Photos : Xinhua)