Le soir du 14 février, lorsque la Chinoise Xu Mengtao, qui participait aux Jeux olympiques d'hiver pour la quatrième fois, a été informée qu'elle avait remporté la médaille d'or en saut acrobatique femmes, l'une de ses concurrentes, l'athlète américaine Caldwell, s'est immédiatement avancée et l'a serrée dans ses bras. 

Ce moment émouvant a été vu dans le monde entier, et de nombreux internautes étrangers ont été touchés. "L'amitié est la plus importante", a écrit le site officiel de la Société Radio-Canada (CBC). Dans les médias sociaux à l'étranger, les internautes ont laissé de nombreux commentaires élogieux comme : "C'est le véritable esprit sportif" ; "je suis ému" ; "l'esprit olympique est clairement présent ici : il est plein de défis, d'amour et d'amitié" ; "quel esprit sportif exemplaire !".