« Qui conquiert les cœurs conquiert le pouvoir ; qui s'aliène le soutien populaire perd le pouvoir. » D'où le président chinois Xi Jinping a-t-il cité cette phrase classique ? Quelle nouvelle illumination les communistes chinois d'aujourd'hui peuvent-ils en tirer ? 

« La personne vertueuse est aussi claire qu'un miroir, l'altruiste aussi lumineux qu'une bougie éclairant les autres. » Le président Xi Jinping a cité le poème de Meng Jiao lors du 120e anniversaire de la naissance de Zhou Enlai. Cela visait non seulement à se souvenir du caractère noble de Zhou, exigeant envers lui-même, droit, honnête et altruiste, mais aussi à encourager les communistes d'aujourd'hui à rester fidèles à l'engagement initial du Parti et à assumer leurs responsabilités.

« Pour creuser un puits, il faut commencer par un petit trou, avant de gagner en profondeur. » Les bâtisseurs et héritiers du socialisme doivent garder une morale digne, des connaissances justes et des talents véritables. Il faut sensibiliser les jeunes à valoriser l'effort. Ils doivent se cramponner à leurs rêves et à leurs convictions, ne craignant pas les difficultés. Ils doivent se lancer dans de nouvelles expériences, travailler avec opiniâtreté, sans jamais se décourager. C'est une opportunité rare dans notre vie de s'efforcer de réaliser le rêve chinois du grand renouveau de la nation.

« Phrases classiques citées par Xi Jinping » 2 - Épisode 4 : Le sacrifice amer renforce la détermination hardie et ose dire au soleil et à la lune de changer de cieux

Il est dans notre intérêt de cultiver un profond attachement à la nature. La véritable essence pour une civilisation écologique réside dans « une utilisation modérée des ressources naturelles », a indiqué le président Xi Jinping lors de l'ouverture de l'Exposition horticole internationale tenue le 28 avril 2019 à Beijing, en citant des mots du « Zizhi Tongjian » (Miroir général pour aider le gouvernement), un ouvrage classique compilé par l'historien chinois Sima Guang sous la dynastie des Song du Nord. Les ressources naturelles étant limitées, l'exploitation de la nature par l'homme doit être limitée et modérée.

L'expression « Qui sait agir en accord avec les saisons et la terre fera une belle récolte avec peu d'efforts », citée par le président chinois Xi Jinping vient du « Qi Min Yao Shu » (« Techniques essentielles pour le peuple »). Elle souligne l'importance d'unir le Ciel, la Terre et l'Homme, d'associer l'écosystème à la civilisation humaine, de suivre les lois de la nature et de prendre ce que la nature a à offrir avec patience et retenue. Cela montre que nos ancêtres avaient bien compris la nécessité de bien gérer la relation entre l'homme et la nature.

« Servir le peuple est au cœur de la gouvernance. » Avec cette citation, le président Xi fait une demande dans une perspective plus large : celle de partager davantage les ressources et de protéger les intérêts du peuple. Cela comprend également le partage des ressources éducatives, des ressources médicales et des ressources dans d'autres aspects de la vie, parce qu'en réalité, celles-ci sont étroitement liées aux intérêts du peuple. L'idée de développement centrée sur les personnes n'est pas un concept abstrait et métaphysique. Il ne faut pas se limiter aux paroles ou à la simple réflexion, mais il faut le mettre en pratique dans tous les domaines du développement socio-économique.

« On ne saurait accomplir un trajet, même court, sans faire le premier pas, ni une tâche, même triviale, sans passer à l'action. » Cette phrase signifie que bien que la destination soit très proche, il est nécessaire d'avancer pas à pas pour y parvenir et bien que la tâche paraisse facile, on doit s'impliquer concrètement pour pouvoir l'achever. Si l'on voue ses journées entières à ne rien faire, il est impossible d'atteindre son but. Peu importe que les idéaux soient grands ou petits, que leur quête soit longue ou courte, nous devons fournir des efforts concrets, continus et inlassables afin de s'en rapprocher et de les réaliser. Les idéaux indiquent la direction à prendre, et le travail acharné constitue le seul chemin pour y parvenir.

« Un fonctionnaire qui se soustrait à ses responsabilités devrait vivre dans la honte ».  Avec cette citation, le président Xi Jinping avait l'intention de souligner que la largeur d'esprit, le courage et la vertu morale d'un fonctionnaire se reflètent dans son sens des responsabilités et la charge de travail qu'il peut accomplir. 

« Un homme altruiste aura un esprit plus large. » Avec cette citation, le président Xi souligne que quand on est altruiste, on devient intrépide, et on a le courage de prendre ses responsabilités. La responsabilité, c'est un devoir. Conscients que leurs responsabilités sont plus lourdes que le mont Taishan, les cadres exemplaires doivent donner priorité aux principes du parti, à la cause du parti et aux intérêts des masses du peuple. Ils doivent prendre une position claire, ne laissant part à aucune ambiguïté et relever courageusement les défis. Ils doivent travailler assidûment et faire de leur mieux, sans se plaindre, pour que le travail soit mené à bien et que les bons résultats soient au rendez-vous.

« Sans limite est l'océan où nous naviguons avec le vent ». Ce vers est tiré d'un poème chinois vieux de mille ans.

L'année 2020 a apporté l'une des épreuves les plus difficiles de l'histoire moderne en ce qu'une pandémie mortelle a fait des ravages dans le monde entier, bouleversant la vie des gens. La Chine, le pays le plus peuplé du monde, a rapidement lancé une « guerre populaire » contre la COVID-19 et a juré de protéger la vie et la santé du peuple à tout prix. Donner la préséance au peuple n'est pas nouveau en Chine. 

Il y a plus de 2 000 ans, Confucius disait yan bi xin, xing bi guo, ce qui signifie il faut être fidèle à sa parole et déterminé dans son travail.

Le système de conservation de l'eau de Dujiangyan, situé dans la province du Sichuan dans le sud-ouest de la Chine, a joué un rôle important dans le contrôle des crues et de l'irrigation de la plaine de Chengdu au cours des 2000 dernières années.

Depuis l'aube de l'industrialisation, l'humanité n'a pas cessé de créer des richesses matérielles sans précédent. Cependant, cette prospérité a coûté cher à la nature.

La Chine a réalisé des progrès remarquables dans la lutte contre la corruption depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) tenu en 2012. Une série de mesures ont été prises pour garantir que les fonctionnaires n'osent, ne peuvent ni ne veulent être corrompus.

De la boussole, de la fabrication du papier, de l'imprimerie et de la poudre à canon - les quatre grandes inventions de la Chine ancienne - au submersible habité Jiaolong, au pont Hong Kong-Zhuhai-Macao et à la sonde martienne Tianwen-1, la Chine a toujours bénéficié de l'esprit créatif et de la vitalité innovante de son peuple.

Un vieux dicton chinois dit que « Pour creuser un puits, vous commencez par un trou peu profond, et vous finissez par en obtenir un profond ». Cela signifie qu'un long voyage, commence par un premier pas. Cette citation provient de Liu Zi Chong Xue, un livre écrit il y a 1 500 ans.

Le peuple chinois apprécie depuis longtemps l'importance de se fixer des objectifs ambitieux et de s'efforcer de les atteindre avec persévérance. Sans ambition, il n'y a pas d'accomplissement, a déclaré Wang Yangming (1472-1529), un penseur chinois de la dynastie des Ming.