Le Mexique ancien fut une mosaïque de plusieurs civilisations proches, y créant une très belle émulation culturelle. Avant de venir à Beijing, Jesús Seade Kuri, ambassadeur du Mexique en Chine, a appris auprès de son professeur de chinois plusieurs poèmes propres à la Chine, afin de savoir comment ces sinogrammes composent un vers dans une ligne ou dans une colonne. D'après lui, l'approche de la poésie chinoise est très spéciale et différente de celle occidentale. Écoutons ensemble le poème « Li Bai », lu par Jesús Seade Kuri, ambassadeur du Mexique en Chine.