Shen Haixiong, président de China Media Group (CMG), a adressé ses vœux du Nouvel An dans un discours aux auditeurs, téléspectateurs et internautes étrangers via CGTN, Radio Chine Internationale et Internet le 1er janvier 2022.

En voici le texte intégral :

Chers amis :

Le premier rayon de soleil de la nouvelle année éclaire le monde. La nouvelle année est également l'année lunaire chinoise du Tigre. Je vous souhaite une bonne et heureuse année du Tigre depuis Beijing !

En 2021 qui vient de s'écouler, le Parti communiste chinois a célébré son centenaire. Le nombre de ses membres est passé d'un peu plus de 50 personnes il y a cent ans à plus de 90 millions aujourd'hui. Sous la direction du PCC, le peuple chinois a créé un miracle chinois qui a changé le monde. À l'aube d'une nouvelle ère, sous la direction du président Xi Jinping, la Chine, avec sa population de 1,4 milliard d'habitants, a construit une société modérément prospère à tous égards, résolvant historiquement le problème de la pauvreté absolue dont la nation chinoise a souffert pendant des milliers d'années. 

En tant que fidèle enregistreur de cette grande époque, China Media Group, CMG, a réalisé l'année dernière un grand nombre de chefs-d'œuvre tels que "Pour une Chine nouvelle", "Éliminer la pauvreté" et "Prospérité modérée du peuple", laissant une biographie composée d’images de la lutte du Parti communiste chinois et du peuple chinois et expliquant à la communauté internationale les raisons internes de la prospérité permanente du Parti communiste chinois. Il y a un mois, à l'occasion du 80e anniversaire du lancement de la radiodiffusion internationale du peuple chinois, le président Xi Jinping a envoyé une lettre de félicitations à CMG, nous encourageant à raconter activement les histoires chinoises, à faire entendre la voix de la Chine dans le monde et à construire un nouveau type de média au premier rang international et à grande diffusion, doté de fortes capacités d'orientation et de communication ainsi que d'une influence solide. Nous poursuivrons notre travail pour atteindre cet objectif.

Les anciens sages chinois disaient : "Comme un jade qui a besoin d'être poli, les épreuves que nous subissons nous mèneront au succès". Le monde actuel n'est pas en paix, car des changements jamais connus depuis cent ans s'entremêlent avec la pandémie du siècle. Mais notre quête de paix, de développement et de bonheur n'a jamais cessé. Les émissions  "La Chine dans les histoires", "Classiques chinois" et "Derrière les noms", réalisées par CMG, ont retracé l'histoire profonde et riche de la Chine et la vie belle et réelle de son peuple. Des documentaires tels que "Parcs nationaux" et "Les Jeux olympiques dans l'art" ont dépeint les scènes émouvantes d'une Chine belle et saine de la nouvelle ère ; la diffusion mondiale en direct des cours spatiaux depuis la station spatiale chinoise a illuminé les rêves d'innombrables jeunes d'explorer les merveilles de l'univers. Lors de la migration des 16 éléphants du Yunnan qui se sont déplacés vers le nord et sont retournés au sud en plus de six mois, des médias de CMG tels que CGTN, Yangshipin et les réseaux sociaux de CCTV News ont suivi cette migration en continu, diffusant plus de 7 000 heures de vidéo en direct, créant ainsi une audience mondiale pour observer les éléphants.

La règle de base pour les professionnels des médias du monde entier consiste à respecter les faits. Cette année, nous avons insisté comme toujours à promouvoir l'équité et la justice avec la vérité. Face aux faux classements mondiaux des luttes contre l'épidémie, nous avons organisé trois sondages d'opinion auprès des internautes mondiaux pour clarifier la vérité et distinguer le vrai du faux, qui ont été approuvés et soutenus par des centaines de millions d'internautes à l’étranger. Dans nos reportages sur la situation en Afghanistan, notre vidéo exclusive tournée sur place a dévoilé le sombre secret de l'abus de force et du mépris total de vie humaine commis par certains pays, ce qui est devenu une importante source d'informations pour les médias du monde entier. Nous continuerons à respecter le code professionnel des médias responsables et à œuvrer pour la recherche et la divulgation des vérités ! Nous espérons que nos confrères occidentaux chériront avec nous la réputation des médias, que la vérité primera sur les intérêts politiques, la discrimination raciale et les préjugés idéologiques, et que nous pourrons promouvoir la construction d'une écologie objective, juste, positive et saine de l'opinion publique internationale.

Un vieil adage disait : "Même les montagnes et la mer ne peuvent séparer ceux qui ont les mêmes objectifs et la même vision". Depuis l'année dernière, CMG a élargi son "cercle d'amis". Nous avons échangé plus de 600 lettres avec nos homologues et amis des médias internationaux, et nous nous sommes rencontrés en personne et en visioconférence plus de 20 fois. Nous avons travaillé ensemble pour construire un partenariat médiatique pluraliste, inclusif, égalitaire et confiant, et nos échanges médiatiques francs et chaleureux nous ont permis de jeter un pont de confiance. Les messages et les courriers pleins de chaleur nous ont encouragés à bien accomplir notre mission. Merci de votre confiance !

À une époque où tout est possible, nous accueillons l'évolution de médias vers toute possibilité. En diffusant en direct les événements des Jeux olympiques de Tokyo, CMG a réalisé la première diffusion en direct 4K UHD au monde. CMG a également créé la première chaîne olympique 4K UHD au monde qui a été regardée par plus de 400 millions de téléspectateurs au cours des trois derniers mois depuis son lancement. Dans un peu plus de 30 jours, la flamme olympique sera à nouveau allumée à Beijing à l'occasion du Nouvel An chinois du Tigre. Avec le soutien technique de "5G+4K" et "8K+AI", CMG a ouvert un wagon de diffusion en direct sur le train à grande vitesse reliant Beijing à Zhangjiakou. La diffusion et la réalisation de vidéos en ultra-haute définition sur un train à grande vitesse est désormais possible, et c'est la première fois au monde que ce problème technique est résolu. Nous invitons nos homologues de tous les pays à profiter ensemble de cette technique pour couvrir les Jeux olympiques d'hiver de Beijing et les présenter au monde entier de manière merveilleuse, extraordinaire et exceptionnelle.

Un distique du Nouvel An a décrit l'année du Tigre : "Le printemps arrive lorsque le tigre rugit dans les montagnes cyans et que le vent agite les saules verts". La nouvelle année verra la tenue du 20e Congrès national du PCC, qui élaborera un plan pour l'avenir de la Chine. Avec un esprit d'excellence, de méticulosité et de recherche de la perfection, nous produirons avec soin davantage de programmes de haute qualité afin de présenter à la communauté internationale, sous de multiples angles, la vitalité sans limite de la Chine de la nouvelle ère et de contribuer à promouvoir une communauté de destin pour l'humanité.

Encore une fois, je vous adresse mes meilleurs vœux et au monde entier !