Beaucoup de gens reconnaissent ce symbole car il est presque identique à l'image en caractères chinois modernes. C'est « tu » (carte). Il fait à l'origine référence aux documents graphiques pour marquer les cités-états, les cantons et les frontières dans les temps anciens sur des matériaux tels que le cuir et la soie.